Gateway to the Breede Valley

TRANSHEX SUBSIDY APPLICATIONS OUTCOME

October 26, 2020

Breede Valley Municipality invites the community members of Breede Valley who submitted subsidy applications for Transhex Development to come and collect their feedback letters. Letters can be collected at the venues indicated below on Wednesday 28th October 2020 and Thursday 29th October 2020 from 9:30 am – 3pm. Thereafter, all uncollected letters for Worcester, Zwelethemba and De Doorns will be kept in the Worcester Housing office and applicants can collect them there. Whereas, for Rawsonville and Touwsrivier applicants can collect their letters in the Municipal Offices in those areas on any work day.

Please bring your ID with to sign for your letter. Please note: You will only receive a letter if you have applied for a subsidy for the Transhex Development (BNG Houses). For those who applied for Gap Housing their letters will follow in due course. For more information, please contact the Housing Office directly on 023 348 2815 or visit the office in Van Huyssteen Avenue, Esselen Park. Thank you.

 

Die Breedevallei Munisipaliteit nooi die gemeenskapslede van Breedevallei wat subsidie-aansoeke vir Transhex Ontwikkeling ingedien het om hul terugvoerbriewe te kom afhaal. Briewe kan op Woensdag 28 Oktober 2020 en Donderdag 29 Oktober 2020 van 09:30 tot 15:00 op die onderstaande plekke gekry word. Daarna sal alle onafgehaalde briewe vir Worcester, Zwelethemba en De Doorns in die Worcester behuisingskantoor bewaar word en aansoekers kan dit daar gaan afhaal. Aansoekers van Rawsonville en Touwsrivier kan enige werksdag hul briewe by die munisipale kantore gaan afhaal.

Bring asseblief u ID saam om vir u brief te teken. Let wel: u sal slegs ‘n brief ontvang as u ‘n subsidie vir die Transhex Ontwikkeling (BNG Huise) aangevra het. Vir diegene wat aansoek gedoen het vir Gap Housing, sal hul briewe mettertyd volg. Vir meer inligting, kontak die Behuisingskantoor direk by 023 348 2815 of besoek die kantoor in Van Huyssteenlaan, Esselen Park. Dankie.

 

Umasipala waseBreede Valley umema abantu baseBreede Valley abangenise izicelo zenkxaso-mali yoPhuhliso lweTranshex ukuba beze kuthatha iileta zabo. Iileta zinokulandwa kwezi ndawo zilandelayo ngoLwesithathu we-28th ka-Okthobha u-2020 nangoLwesine we-29 ka-Okthobha u-2020 ukusukela nge-9: 30 kusasa-3 ntambama. Emva koko, zonke iileta ezingathathwanga zeWorcester, iZwelethemba kunye neDe Doorns ziya kugcinwa kwiofisi yeZindlu yaseWorcester kwaye abafaki-zicelo bangazilanda apho. Ngelixa, abafaki-zicelo baseRawsonville kunye naseTouwsrivier banokulanda iileta zabo kwii-Ofisi zikaMasipala ezikwezo ndawo nangaluphi na usuku.

Nceda uze nesazisi sakho ukuze usayine ileta yakho. Nceda uqaphele: Uya kufumana ileta kuphela ukuba ubufake isicelo senkxaso-mali kuPhuhliso lweTranshex (Izindlu zeBNG). Kwabo bafaka isicelo seZindlu zeGap iileta zabo ziya kulandela kungekudala. Ngolwazi oluthe vetshe, nceda uqhagamshelane ne-Ofisi yeZindlu ngqo kule nombolo 023 348 2815 okanye undwendwele i-ofisi eseVan Huyssteen Avenue, e-Esselen Park. Enkosi.

 

  • Worcester Housing Office in Van Huysteen Avenue (For applicants residing in Worcester area)
  • Zwelethemba Housing Office at Multipurpose Centre (For applicants residing in Zwelethemba)
  • DeDoorns Municipal Office (For applicants residing in De Doorns)
  • Touwsrivier Municipal Office (For applicants residing in Touwsrivier)
  • Rawsonville Municipal Office (For applicants residing in Rawsonville)

 

S MAYEKI, Human Settlement & Housing Manager

    Last modified: October 26, 2020