Gateway to the Breede Valley

DE DOORNS WATER: 3 – 17 JUNIE 2024

May 27, 2024

UPDATE: 5 June 2024 @16:00

De Doorns residents are urged to continue using water sparingly. With the 50% reduction in raw water supply, we are struggling to get the storage dams on the treatment work’s level high enough to pump continuously to the reservoirs. Some areas receiving water directly from the system may experience unscheduled interruptions.

 

DE DOORNS WATERVOORSIENINGSBEPERKINGS: 3 – 17 JUNIE 2024
Die Hexvallei Watergebruikersvereniging het BVM in kennis gestel van beplande instandhouding vanaf 3 – 17 Junie 2024. Gedurende hierdie tydperk sal die rou watervoorsiening na die waterbehandelingswerke met 50% verminder word, en dus sal BVM slegs die helfte van die gewone volume water ontvang en behandel. Waterbeperkings sal ingestel word en inwoners van De Doorns word versoek om watergebruik met 50% te beperk. BVM sal die reservoirs daagliks van 21:00 – 5:00 sluit om reserwes op te bou. Dankie vir u samewerking.

=====

DE DOORNS WATER SUPPLY RESTRICTIONS: 3 – 17 JUNE 2024
The Hex Valley Water Users Association informed BVM of planned maintenance from 3 – 17 June 2024. During this period, the raw water supply to the water treatment works will be reduced by 50%, and subsequently, BVM will only receive and treat half the usual volume of water. Water restrictions will be implemented, and residents of De Doorns are urged to limit water use by 50%. BVM will close the reservoirs from 21:00 – 5:00 daily to build up reserves. Thank you for your cooperation.

=====
#bvm #water

    Last modified: June 5, 2024